Magic x Culture: Understanding Chinese Fantasy Shows
Oh, how times have changed. I once only watched Korean dramas, content with the innocent modern romance of witty bickering, occasional wrist grabbing, and oh-so-sweet back hugs. Everything I had heard about Chinese dramas was negative: they're dozens of episodes long, poorly written with little plot movement, pretty actors who can't really act, etc. But in the last few months, everything changed. I've fallen for Chinese fantasy dramas. The Untamed , a low-budget BL drama based on an online novel that has become incredibly popular in China and abroad But I have not succumbed to this new genre without assistance! As it turns out, the magical norms of Lord of the Rings / Narnia / Harry Potter do not apply to Chinese fantasy, and while watching some new shows I was often confused -- and not by the translation. My Chinese husband had to explain a lot in the beginning, and I am here to tell you the secrets... How Heroes get their Magic (or, Who are Cultivators and what in the wo