Speak Chinese?? [Ask a Cross-Cultural Couple]
对不起,我中文不好。什么意思? Duìbùqǐ , w ǒ z hōngwén b ù hǎo . Sh é nme y ì si? Sorry, my Chinese is bad. What do you mean? I’ve been living in China for over 3.5 years and my husband is Chinese. It’s only natural that curious friends and strangers ask: “Do you speak Chinese?” 中国梦 The Chinese Dream This really isn’t a fair question, as grammatically I should answer yes or no, though the complex process of learning a language is not so clear-cut. What people usually mean is, “Can you speak Chinese fluently?” so I usually answer with, “No.” Many people believe immersion is the best method for learning a language, and I do agree that living in China provides motivation for me to acquire simple sentences. From buying food and clothes to traveling and getting around on public transportation, I need and am able to use some basic Chinese. However, I can easily maintain my career and social life completely in English, so immersion motivation is limited in my context. (Side...